TOP
>
イベント報告第1弾
>イベント報告第2弾
イベント報告第2弾!!
2005年4月30日(土)「シミはどこまで治るのか。」〜スキンケア最前線に立つ三人の医師からのメッセージ〜のフェルナンデス先生の講演の一部をご紹介します!
「Environ is my baby.」
エンビロンの開発を本当に理解するには1979年まで戻らなければなりません。
わたしはケープタウン大学の形成外科講座で働いていて、2人の大学生を治療していました。
1人は美しい聡明な生き生きとした女子学生で、もう1人は心理学を専攻する明るくて活動的な男子生徒でした。2人ともメラノーマ(悪性黒色腫)を患っていました。彼らは2人ともとても特別な人たちで、わたしたちは彼らを助けるためにできる限りのことをしましたが、彼らは23歳になる前に亡くなってしまいました。われわれの教室は彼らの死でひどく落ち込みました。
ちょうどその頃、初めてオゾンホールに関するレポートがあり、メラノーマの患者が増えていると気付きました。今日では、世界中でオゾン層がますます薄くなっていることがわかっています。わたしは太陽によるダメージについて勉強しようと決め、大学の図書館で多くの時間を費やすようになりました。その頃、インターネットはなく、分厚い文献は読むのに本当に長い時間がかかりました。
ついにわたしはビタミンAというポイントに突き当たり、太陽の光が肌のビタミンAを破壊してしまうことを発見しましたので、1982年に自分の顔でビタミンAを使い始めました。ビタミンA不足は肌に多くの問題を引き起こします。女性はさらに被害を受けます。なぜなら生理の期間血液中のビタミンAのレベルが低下するからです。
1985年までに、わたしはビタミンAが全て新しい効果的なスキンケア製品の基本になるという確信を持つようになりました。わたしはいろんな人に話しましたが、その人たちは何もしませんでした。エンビロンはわたしのかわいい子供です。この子はケープタウンの自宅の台所で生まれました。
しかし、当時すでにわたしはビタミンAを5年間、自分の顔のスキンケアに使ってみて、この研究の結果から、光老化から肌を守るスキンケアは必要不可欠であると確信していました。当時、わたしは世界的に有名な化粧品会社のマネージャーに会った時、わたしの開発コンセプトに則ったスキンケア製品を作ってくれないかと頼
んでみました。でも、断られました。仕方がないので、わたしは自宅の台所で自分の患者だけにスキンケア製品を作り始めました。
2年後、わたしは、エンビロンのクリームを2つ、友人である、戸澤先生に送りました。戸澤先生の肌はひどくダメージを受けていたからです。しかし、残念なことに、戸澤先生は私のことを信じてくれなくて、一年も冷蔵庫の中にしまっていました。ある日、戸澤先生のお嬢さんのリワさんが、チューブをみつけて、使い始めました。それを見た戸澤先生は、お嬢さんにだけ使われるのはちょっともったいないと思って、「残りのチューブは私が使うわ。」と言いました。これが日本におけるエンビロンスキンケアの始まりです。
1992年にプロティアジャパンは会社として組織され、デイクリームとナイトクリーム、マイルドデイ、マイルドナイト、などのシリーズができました。当初、ほとんどの人が、エンビロンは医薬品だと思っていました。なぜなら、その人たちはアトピーの患者さんで、戸澤クリニックでエンビロ
ンを紹介されたからです。私は、戸澤先生がエンビロンのクリームをアトピーの患者さんに勧めるのはあまり好きではありませんでした。なぜなら、エンビロンクリームはシミやシワのために作ったからです。でも、彼女は頑固な医者だったので、自分の患者に紹介し続けました。しかし、後になって、私はエンビロンがアトピーの患者さんにも役に立つことができると認識しました。なぜなら、アトピーの患者さんは必ずトライスキンで、エンビロンはドライスキンの人にも効果があるからです。だから、私は戸澤先生に「ありがとう」と言わなければなりません。重要なコンセプトを開拓し、エンビロンで多くの不幸な人を救ったのですから。戸澤先生はアトピーの患者さんの治療をしながら、5年間かけてエンビロンのスキンケアを広めたのですが、それはプロティア・ジャパンの困難な時期でした。1996年に戸澤先生と私がスキンケアセミナーを九州で行ったときの事をおぼえています。
私は、赤外線と無菌室工場のもとでエンビロンを作るために、もっと大きな工場を建てなければなりませんでした。
1997年に私は、プロティア・ジャパンにエンビロンフェイシャルトリートメントシステムを紹介し、ホームケアと一緒に使うことで私たちは、素晴らしい結果を出しました。
エンビロンは肌を活性化させ、正常化するために、科学的で効果的なイオン導入を採用したパイオニア会社です。さらに、われわれは皮膚への浸透性を増強させるために低周波超音波を利用した世界で初めての会社です。
有名な人たちがエンビロンスキンケアを使用していることを新聞で語りはじめました。
健康で、美しい肌を作るためにもっとも重要なことは、大量のビタミンAと抗酸化ビタミンを肌の細胞の中に供給してあげることにあります。ケープタウンで、私は美しいケープダッチ様式の家屋にエンビロンスキンケア研究所を創設しました。
「Environ is not fashion.」
エンビロンは流行に流されてはいけません。
私がビタミンAが肌を正常な状態に整えてくれるのに欠かせないものだと言い続けましたが、初めはなかなか信じてもらえませんでした。それでも、10年を経た今日、成分にビタミンAを使ったスキンケア製品が登場しています。
エンビロンはいくつかの賞も勝ち得ました。エンビロンはこの分野の先駆者であるというのは明白なことです。エンビロンは肌を守るために必要な非常に幅広い抗酸化物質に関する研究においても、先駆者であります。
これが私の子供であるエンビロンの物語です。